junho 30, 2004

enviesada

ENVIESADO: v. masc. sing. de enviesar

enviesado

adj.,
torto;
oblíquo;
enesgado;
envesgado.

VIÉS:

do Fr. biais


s. m.,
direcção oblíqua;
esguelha;
soslaio;
tira de pano, cortada no sentido diagonal da peça.

loc. adv.,
ao —: de través, obliquamente.

ENVIESAR: v. tr.,
pôr ao viés ou obliquamente;

entortar;
enesgar;
v. int.,
dirigir mal;
v. refl.,
andar de viés, de ilharga;

fig.,
seguir má direcção.

(donde se conclui que o problema está na acção de enviesar...
de desviar do curso normal, corrente, pressuposto, calado, aquele que
nunca se define pois o que se define é sempre o viés.
vemos então que o problema está não na natureza enviesada,
nem no sujeito enviesado mas antes na acção de enviesamento.
A acção é também a palavra.)

Publicado por medusa em junho 30, 2004 04:25 PM
Comentários